click - what's new
click - home click - to email

En espanõl

 
Misión
Para responder de manera efectiva a los desafíos globales que representan los conflictos violentos y para poder dedicarse a una construcción de paz sostenible y eficiente, se requiere de conceptos y abordajes innovadores.
Nuestra mision general consiste en tres puntos:
  • Propugnar y aplicar el arbordaje sistémico de Transformación de Conflicto
  • Apoyar procesos de paz aumentando e intensificando redes internas y externas entre organizaciones tanto de la esfera política como de la sociedad civil
  • Fomentar iniciativas de paz creativas, efectivas y duraderas
Historia
La BFPS fue establecida en el año 2004 y está localizada en Berlin, la capital de Alemania.

El impulso inicial para la creación de la organización partió de la experiencia del projecto en Sri Lanka que en un principio fue emprendido y coordinado por el Berghof Research Center for Constructive Conflict Management (BRC). Los logros obtenidos en Sri Lanka, inspiraron a el BRC para aplicar de manera más amplia los conocimientos de esta experiencia en otras zonas de conflicto. Esta decisión de expandir las actividades a regiones nuevas representaba un paso más allá de las actividades habituales de la organización. Esta situación hizo necesaria la creación de una nueva entidad que cumpliera con este rol. De ahí surge la creación de BFPS.

Establecida como organización hermana complementaria al centro de investigación, nuestro trabajo esta diseñado para hacer contribuciones prácticas a la transformación de conflictos violentos. La naturaleza complementaria de trabajo de estas dos organizaciones tiene como resultado una sinergia dinámica que permite abordajes originales y novedosos para un mayor entendimiento y para una transformación más eficaz de conflictos violentos. Allí donde BFPS ofrece experiencias práticas en el terreno, BRC fomenta y desarrolla este trabajo desde una perspectiva orientada a la investigación. El intercambio continuo de experiencias es facilitado por el uso de oficinas compartidas.

Temas y enfoques

  • Transformación Sístemica de Conflictos (TSC)
    La TSC representa una compilación de las mejores prácticas en el trabajo de transformación de conflictos y de modelos sistémicos de relaciones sociales. Recurre a metodologías de otras disciplinas como terapia familiar y psicoterapia, gestión de cambio y teoría organizacional, y cibernética. La ventaja principal de interpretar cualquier conflicto violento como un sistema que se desarrolla y que avanza consiste en lo siguiente:

    -- Ayuda a actores internos y externos a reflexionar mejor la complejidad de sistemas de conflicto (y los respectivos sub-sistemas).
    -- Dada la naturaleza holística de abordajes sistémicos, TSC puede servir como un punto de referencia común para actores diversos e iniciativas diversas, por ejemplo en el análisis de conflicto e en la planificación e implementación de actividades orientadas a la transformación de conflictos fomentando así una mayor coherencia y complementariedad.
    -- Ayuda a generar hipótesis sobre las intervenciones más eficientes y efectivas dentro del sistema de conflicto.
    -- La TSC hace énfasis en procesos de cambio y recursos dentro del sistema de conflicto, así como en facilitar la identificación de actores internos relevantes y delinea mejor la contribución y los roles de instituciones externas.
    -- Principios guías, tales como “multi-parcialidad” e inclusividad son operacionalizados con base en una comprensión sistémica de conflictos, por ejemplo iniciando e institucionalizando redes de recursos para todas las contrapartes claves, procesos de diálogo multi-partes y/o estableciendo otras estructuras para fomentar la paz.
    Resumen de nuestro enfoque de Transformación Sistémica de Conflictos

  • Estructuras de apoyo a la paz
    Para que los procesos de paz sean exitosos es necesario que haya estructuras de apoyo efectivas que permitan un compromiso crítico, constructivo y sostenible entre los actores claves y que contribuyan a reforzar sus capacidades para la transformación del conflicto.

    Estructuras de apoyo a la paz, como secretariados de paz, pueden por ejemplo servir como canales de comunicación y puntos de referencia para diferentes actores claves como en el caso de Sri Lanka, o establecer una estructura más inclusiva, como en Sudáfrica.

    En Sri Lanka apoyamos el establecimiento del secretariado de paz de la comunidad musulmana. En Guatemala asesoramos al Programa Nacional de Resarcimiento.

  • Track 1.5 abordajes de la gestión de conflictos
    Entre los expertos en negociaciones y facilitaciones no hay duda de que el abordaje track 1.5 tiene una relevancia alta y un potencial importante para la gestión de conflictos: Track 1.5 complementa, apoya y prepara para las negociaciones oficiales de paz (track 1) y proporciona ideas novedosas e inusuales.

    Por track 1.5 entendemos actividades de diálogo y talleres para la resolución de problemas entre las partes en conflicto y de los cuales por lo menos una parte es un actor no-estatal. Las actividades de diálogo o talleres tienen las siguientes caracteristicas: interacción de cara a cara (por lo menos en una etapa); intervención/ facilitación de una tercera parte; participación de personas con poder de decisión o asesores/as reconocidos/as; un cierto nivel de informalidad.

    Track 1.5 puede ser entendido como un enlace o un puente entre track 2 (con respecto a los abordajes y los metodos usados) y track 1 (con respecto a la implicación de personas con poder de toma de decisiones de alto nivel).
    La BFPS es miembro fundador del Private Diplomacy Network, una red con el propósito de mantener un intercambio sistemático entre especialistas.

  • Grupos armados no-estatales
    Actores no-estatales son de alta relevancia en guerras civiles y conflictos regionales. Bajo esta terminología encontramos una gama alta de actores muy heterogéneos y con percepciones muy diferentes. Mientras algunos grupos se autodescriben como movimientos de liberación o de resistencia, otros grupos son acusados de terroristas o criminales; percepción que por supuesto puede cambiar con el tiempo.

    En el año 2004 la BFPS fue encargada por el Instituto Alemán de Desarrollo (DIE) para llevar a cabo un estudio de fondo sobre este tema.

Actividades

  • Sri Lanka
    La oficina de la BFPS en Sri Lanka fue establecida en el año 2001 y está encargada de la implementación del Resource Network for Conflict Studies and Transformation (RNCST). El objetivo de este proyecto es aumentar las capacidades para la transformación del conflicto en Sri Lanka,a través del refuerzo y complementación de las estructuras y capacidades existentes para la resolución de conflictos por medio de revisiones, diálogos, talleres e investigaciones.

    El RNCST está financiado por el Departamento Federal para los Asuntos Exteriores de Suiza (EDA, PA IV) y el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ) a través de la Cooperación Técnica Internacional de Alemania (GTZ).

  • Georgia/ Abkhazia
    El objetivo de este proyecto es dar a personas con poder de decisión de alto nivel y a otras personas reconocidas la oportunidad de discutir todos los aspectos del conflicto Georgia-Abkhazia – en particular sus causas de fondo y sus dinámicas – en un entorno confidencial y estructurado pero informal y aplicando un proceso de grupo interactivo.

    Nuestras contrapartes son Conciliation Resources, Gran Bretaña (hasta el año 2005), Caucasian Institute for Peace, Democracy and Development, Georgia and the Civic Initiatives Foundation, Sukhumi/'Abkhazia'. La financiación ha sido proporcionada principalmente por el Servicio de las Iglesias Evangélicas en Alemania para el Desarrollo (EED), Departamento Federal para los Asuntos Exteriores de Suiza (EDA) y el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania (AA) .

  • Sudán
    La BFPS ha estado trabajando en el Sudán desde el año 2005 realizando visitas de estudio en Jartum y en el sur del país ; Se han realizado discusiones intensivas con Sudaneses representantes de diferentes grupos políticos y regiones. Nuestra conclusión es que existe una necesidad alta de un proceso bien diseñado para apoyar las discusiones sobre paz y desarrollo en el Sudán. Estas discusiones se deben caracterizar por ser sinceras y no confrontativas, ya que existen muchas percepciones erróneas, una falta sustancial de confidencialidad y una falta de visión para el futuro de el Sudán.

    En los años 2005 y 2006, la BFPS realizó un estudio para opciones del enfoque Transformación Sístemica de Conflictos en Sudán con la participación de actores del norte y del sur del país.

  • Guatemala
    Once años después de los acuerdos de paz, Guatemala sigue sufriendo las consecuencias del conflicto violento interno que duró más que trés décadas. Uno de los programas establecidos para tratar con el pasado es el Programma Nacional de Resarcimiento (PNR) el cual fue recomendado por la Comisión de la Verdad como un elemento importante para la paz. Después de varios cambios estructurales internos y pocas actividades en sus primeros años desde el inicio en el año 2003 el PNR comienza ahora múltiples actividades dirigidas a las víctimas del conflicto.

    En septiembre del año 2007 la BFPS, junto con COMO Consult, empezó a apoyar el PNR con asesoría organizacional y conceptual dentro del marco del programma de cooperación PCON (Programa de Apoyo al Proceso de Paz y Conciliación) de la GTZ. Esta asesoría a el PNR consiste en a) desarrollo organizacional orientado a aumentar la eficiencia del programa; b) garantía y control de calidad con el fin de mejorar la efectividad del programa y c) fomento del trabajo psicosocial en las comunidades para tratar las consecuencias individuales y colectivas del conflicto armado y para reestablecer las redes sociales.

    Informe de la evaluación conjunta del Programa Nacional de Resarcimiento y de los programas de apoyo al PNR de GTZ y PNUD, Diciembre del 2007

    Entre la Herencia del Conflicto y los Anhelos del Futuro - Estudio de opinión pública sobre reconciliación y resarcimiento en el área metropolitana de Guatemala, Diciembre del 2007

  • Bolivia
    Con el cambio de gobierno que dio paso a la presidencia de Evo Morales, se previó un giro en relación a los conflictos del país. Mientras el gobierno anterior representó a los grupos beneficiarios de la gran división social, económica y étnica que caracteriza a Bolivia, actualmente está en el poder un partido compuesto por movimientos sociales. Este gobieno tiene que enfrentar el reto enorme de superar rupturas profundas y conflictos entre ellos la búsqueda de autonomía de regiones con recursos naturales como gas y petróleo o la introducción de la identidad indígena en el sistema educativo. En estos momento Bolivia esta tan polarizado como nunca antes.

    Desde el año 2007 la BFPS asesora, en cooperación con COMO Consult, a la administración boliviana dentro del programa de la GTZ PADEP (Programa de Apoyo a la Gestión Pública Descentralizada y Lucha contra la Pobreza). El programa se inició en el año 2002 y actualmente se encuentra en su segunda fase en la cual el trabajo con conflictos toma cada vez más importancia.La BFPS apoya a la administración boliviana en su componente de gestión constructiva de conflictos para establecer y manejar un sistema de monitoreo de conflictos como un elemento de un esquema general de transformación de conflictos, tanto a nivel nacional como departamental y municipal. Otro enfoque es el sistema escolar donde la BFPS apoya el establecimiento de un currículo de cultura de paz. www.padep.org.bo

  • Colombia
    Desde hace décadas Colombia está viviendo un conflicto armado interno, marcado por enfrentamientos continuos entre el ejército, las guerrillas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y Ejército de Liberación Nacional (ELN), y las unidades paramilitares de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Debido a causas interrelacionadas políticas, económicas, ecológicas y criminales, el estado ha sido incapaz de impedir que actores ilegales esten involucrados en este conflicto. En gran parte del país la seguridad de la población no está garantizada y las estructuras del estado son escasas. La falta de confianza entre el estado y la sociedad civil es un área importante para la construcción de la paz, tanto para actores colombianos como externos.

    La BFPS ha estado apoyando el programa de la GTZ “Cooperación entre Estado y Sociedad Civil para el Desarrollo de Paz” (CERCAPAZ). Entre la asesoría estratégica y metodológica nuestras actividades en el año 2007 han consistido en el fortalecimiento de capacidades para el tema de planeación y gestión sensible a los conflictos y también para el tema de gestión de riesgo en Colombia. En los años 2005 y 2006 en cooperación con COMO Consult proporcionamos asesoramiento al programa precedente denominado “Participación Ciudadana para la Paz” (PACIPAZ).

  • Otros países
    También estamos activos de forma puntual en Nepal, en Aceh en Indonesia, en el Líbano, y aportamos consultorías a todavía otros países.


El Manual de Berghof: Berghof Handbook for Conflict Transformation
El manual de Berghof es un recurso extenso y acumulativo que proporciona conocimiento de vanguardia de forma continua y actualizada a través de experiencias compartidas y lecciones aprendidas para los que estamos trabajando en el tema de la transformación de conflictos etnopolíticos violentos.

El manual de Berghof destaca prácticas y estrategias establecidas, conceptos claves, problemáticasy desafíos. Más allá de representar una colección de herramientas o recetas ya preparadas, el objetivo del manual es dar a conocer buenas prácticas dentro de un marco conceptual para entender de forma más clara sus funciones, fortalezas y debilidades.
Artículos en español.


| home | email | top | back | search | imprint |

©2007 Berghof Foundation for Peace Support