Southern Caucasus / РУССКИЙ
This page is also available in English
Беглым взглядом
Работа с молодыми лидерами и прогрессивной молодежью Грузии, Абхазии и Южной Осетии давно стала составной частью нашей деятельности на Южном Кавказе. В ходе совместных поездок и семинаров мы стремимся предоставить молодым людям возможность углубить понимание политических процессов в сообществах, пострадавших от конфликтов, создаем условия для обсуждения возможного взаимодействия и сотрудничества. Этих целей мы добиваемся с помощью комплексного анализа ситуации, сложившейся в регионах Южного Кавказа, выявления проблем и вызовов, которые стоят перед их населением.
TopХарактер конфликта
Конфликты между Грузией, Абхазией и Южной Осетией начались еще в досоветские времена, в 1990- х годах они переросли в войны. В 1991-1992 году разгорелась война между Грузией и Южной Осетией, в 1991-1993 – между Грузией и Абхазией. В 2008 году военный конфликт между Грузией и Абхазией повторился вновь.
В сущности, оба конфликта возникли на почве споров по вопросам национального самоопределения, обретения желанного национального статуса. Существующая ситуация усложняется присутствием в регионе большого количества внутренних беженцев. Хотя обстановка в регионе годами была напряженной (существовали ограничения на поездки и общение, практиковалась враждебная риторика), военный конфликт, вспыхнувший в августе 2008 года, привел к резкому ухудшению ситуации. Во всех сообществах наблюдается рост недоверия по отношения друг к другу.
Военное вмешательство России в конфликт в 2008 году и признание независимости Абхазии и Южной Осетии обострили ситуацию в различных плоскостях. В настоящее время в отношениях между Грузией, Абхазией и Южной Осетией нет консенсуса по вопросу о мерах укрепления доверия (так называемой «системы сближения»). Нет и согласия относительно того, как ЕС и международное сообщество могли бы конструктивно способствовать этому сближению.
Поэтому крайне важно расширять публичные обсуждения, инициировать процессы укрепления доверия и содействовать появлению в обществах специалистов, способных транслировать идеи мирного диалога.
Такая деятельность помогает выработке моделей комплексного решения проблем, разработке и последующему применению широкого спектра мер по укреплению доверия. Все это необходимо для конструктивного процесса трансформации конфликта.
TopНаша деятельность
Основные усилия Центра «Berghof Peace Support» в ходе учебных поездок были сосредоточены на стимулировании диалога между заинтересованными сторонами, развитии личностного потенциала участников. Мы являемся сторонниками комплексного подхода к решению проблем и убеждены, что прочный и устойчивый мир может быть построен только путем вовлечения в процесс всех сторон. Таким образом, с 2007 года мы работаем в двух плоскостях: содействуем разрешению как грузино-абхазского, так и грузино-осетинского конфликтов.
С 2009 года мы реализуем проект «Взаимодействие посредством диалога: диалог и ознакомительные поездки для преобразования грузино-абхазского и грузино-осетинского конфликтов» в партнерстве с Межконфессиональным Советом Пакс Кристи (IKV Pax Christi) из Нидерландов (город Утрехт) и местными партнерами в Грузии, Абхазии и Южной Осетии. Проект финансируется Европейской комиссией в рамках программы «Инструмент стабильности» (Instrument for Stability).
Мы и наши партнеры считаем, что ключевой составляющей в расширении диалога является межличностное общение. Серией из 8 семинаров мы стремимся углубить в общинах, пострадавших от конфликта, понимание текущих политических процессов, расширить представления о восприятии конфликта сторонами, оказавшимися по разную сторону баррикад. Более того, мы намерены содействовать развитию способностей молодых лидеров регионов, поэтому мы привлекаем к исследованию условий мирного сотрудничества молодых профессионалов, отличающихся широтой взглядов. В то же время мы ставим перед собой задачу изучать факторы, которые способствуют процессам построения доверительных отношений и, напротив, сдерживают их. Для получения более подробной информации посетите веб-сайт «Кавказский диалог» (Caucasus Dialogue).
Диалог и ознакомительные поездки
Начиная с 2006 года, мы привлекаем к участию в программе грузинских, абхазских и южноосетинских ведущих специалистов из университетов, политических партий, министерств и профессиональных ассоциаций – молодых лидеров в науке, политике и общественной жизни. Мы провели серию семинаров-диалогов и ознакомительных поездок на Кипр (2 семинара) и в Косово (3 семинара), целью которых было стимулировать в Абхазии, Грузии и Осетии публичную дискуссию о развитии эффективного управления и демократизации в отношении сепаратистских и непризнанных образований. Специфика подхода состоит в том, что участники рассматривают и обсуждают конфликты на примере отдельных конкретных случаев (case studies). Содержание обсуждения и идеи, связанные с процессом диалога, предаются гласности через газетные статьи, радио- и телевизионные интервью и публикации в Интернете. На 2010 год нами запланировано еще два рабочих совещания.
Долгосрочное участие
Сегодняшняя деятельность «Berghof Peace Support» – продолжение длительного участия Центра в делах Южного Кавказа. Первый семинар-диалог с грузинскими и абхазскими участниками мы провели еще в 1997, сделав это в сотрудничестве с лондонской организацией «Ресурсы примирения» (Conciliation Resources). В период до 2005 года совместно с партнерами в Грузии и Абхазии нами было проведено 15 недельных семинаров-диалогов, в которых приняли участие в общей сложности около 100 человек. Цель этого процесса – предоставить грузинским и абхазским лидерам возможность для обсуждения всех аспектов конфликта (в особенности его коренных причин и динамики) в процессе неформального общения. Для получения дополнительной информации см. доклад «Трудная встреча – неофициальный грузино-абхазский диалоговый процесс» A Difficult Encounter – The Informal Georgian-Abkhazian Dialogue Process.
Черноморский регион
С целью расширения регионального охвата и интенсификации обмена, в сентябре 2009 года Центр «Berghof Peace Support» провел в Черноморском регионе образовательный семинар-диалог для молодых ученых, специализирующихся на анализе конфликтов. Мероприятие прошло в Одессе в партнерстве с Румынским институтом тренинга и исследования мирных действий (PATRIR). Участники семинара с ознакомительным визитом посетили Республику Молдова и Приднестровье, где состоялись встречи с ключевыми лицами и организациями, специализирующимися на изучении конфликтов и возможностей их урегулирования. В семинаре участвовали представители Баку, Кишинева, Еревана, Степанакерта, Сухуми, Тбилиси, Тирасполя и Цхинвали.
Контактное лицо: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
TopРесурсы
| Title | Region/Topic | Authors/Editors | Year |
|---|---|---|---|
| Schwierige Begegnung - Der informelle georgisch-abchasische Dialogprozess | Southern Caucasus | Wolleh, Oliver | 2006 |
| ДОКЛАД ЦВЕТНЫМИ КАРАНДАШАМИ №3 | Southern Caucasus | Wolleh, Oliver | 2010 |
| ДОКЛАД ЦВЕТНЫМИ КАРАНДАШАМИ №1 | Southern Caucasus | Wolleh, Oliver | 2010 |
| Coloured Pencil Report No.2 (Chisinau / Tiraspol 11 – 17 April 2010) | Southern Caucasus | Wolleh, Oliver | 2010 |
| Annan Plan for Cyprus - (Russian Translation) | Southern Caucasus | Berghof Foundation for Peace Support | 2008 |
| A Difficult Encounter – The Informal Georgian-Abkhazian Dialogue Process | Southern Caucasus | Wolleh, Oliver | 2006 |